Le rêve acheté
Der Gekaufte Traum

Irene et Günter, ouvriers non qualifiés, sans emploi, quatre enfants, vivent dans le Märkisches Viertel, grand ensemble récent de Berlin-Ouest. Durant trois ans, la cinéaste travaille en étroite collaboration avec les Bruder, qui tournent eux-mêmes en Super 8. “Il n’était pas seulement important de nous représenter, mais de montrer à d’autres, à travers nous, leur propre situation, pour ne pas se laisser décourager.” (I.Bruder)